第73页
《致命雕刻》章节:第73页,去读读网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!
结论已经近在眼前。
她看向莱姆,声音奇异的平静:“是开枪杀掉他的人。”
莱姆知道,她说的没错:“爱德华·艾克罗伊德。”
“可是,”塞利托说道,“我们调查过他。帕特尔的事情他也全都知道,他还知道那些钻石原石被偷走了。”
“什么钻石原石?”莱姆嘲讽地问,“我们找到过吗?发现过任何踪迹吗?”
当然没有。
“因为它们根本就不存在。”萨克斯说。
莱姆点头:“他在帕特尔的店里伪造了那个装钻石的信封。我一直都没有想到这一点!为什么要把信封留下?为什么不把信封和钻石一起带走?他这么做是为了制造机会,潜入案件调查……好查出VL是谁。我们引狼入室了,该死的。”
“他是怎么做到的,林肯?”塞利托问,“阿米莉亚给南非的格雷斯·卡伯特公司打过电话呀。”
萨克斯倒吸了一口气,板起了脸,语气里是浓浓的怒意:“不,我没有。我只是拨打了记在了信封上的电话,甚至没有上网查过这家公司是不是真的。”
“嗯……”莱姆有些不耐烦地看了普拉斯基一眼,后者点点头,随即拿出那张写着格雷斯·卡伯特公司的收据,去网上搜索。
普拉斯基点点头,说道:“确实有这么一家钻石矿业公司。但他们的办公室号码并不是收据上的这个。”他试了试网站上该公司的联系电话,“对方只说‘请留言’。”
“卢埃林·克罗夫特呢?”莱姆问。
普拉斯基在网站上找来找去,最后说道:“确有其人,格雷斯·卡伯特的总经理。”
“如果你能查到他,那艾克罗伊德——我是说我们真正的嫌疑犯——肯定也能查到他。”
萨克斯用温和而厌恶的口吻继续说道:“与我们通话的那个人,是假的克罗夫特,应该是艾克罗伊德的同伙。也许是唐所说的那些安保公司的一员。他将我们引向米尔班克保险公司。同样,这应该也是一家真正的公司,但艾克罗伊德伪造了自己与公司的关系。”
莱姆喊道:“快点!我现在就要查出来!”
随后一系列打给格雷斯·卡伯特和米尔班克的电话证实了他们的推测,这确实是一个骗局。真正的格雷斯·卡伯特总经理卢埃林·克罗夫特与他们取得了联系,他确切地对警方表示,他们从来没有将原石送到杰丁·帕特尔处切割过。他自己也已经好多年没来过美国了,而且米尔班克保险公司也未对他们公司承保。
应莱姆的要求,FBI特工弗雷德·德尔瑞联系了国务院的人。海关和边境保护局证实,克洛夫特最近确实没有来过美国。打给米尔班克的电话证实了保险公司与格雷丝·卡伯特并没有商业关系。是的,该公司有一位名叫爱德华·艾克罗伊德的高级调查员,是的,他此前曾是伦敦警察局的督察。但他过去一周一直在伦敦,在米尔班克公司的总部。
塞利托自嘲地说道:“好吧,照顾照顾脑子不好的人吧,我完全搞不懂了。这他妈的到底是怎么回事,林肯?”
“一家钻石开采公司得知纽约发现金伯利岩的消息,担心潜在的竞争对手出现,开始大规模开钻石。他们派艾克罗伊德来到这里,伪造地震,阻止地热钻探。并且还要他杀掉所有可能知情的人:帕特尔、温特劳布和维姆。他杀掉了前两个人,但是维姆逃掉了。艾克罗伊德就谎称自己客户的钻石被盗,以此为借口,伪造了身份,介入了我们的调查,为了找到维姆的下落。”
塞利托问道:“那罗斯托夫又是怎么回事?他们是一起的吗?都是给俄罗斯人做事?”
莱姆悻悻然地说:“人们一般不会将自己的同事一枪爆头。”
萨克斯说:“确实。有两家公司听说了金伯利岩的事,一家派了艾克罗伊德出手,俄罗斯的多布罗姆派了罗斯托夫过来。艾克罗伊德算计了罗斯托夫当替罪羊,以防东窗事发。”
莱姆喃喃道:“我本该想到的!黑色聚酯纤维只在帕特尔和温特劳布的凶杀现场里出现过。另外的案件现场只有棉纤维。这意味着,有两个不同材质的滑雪面具。还有两种不同的武器,格洛克和史密斯威森。看看,”他指着证据板上最近的信息,“在布劳斯坦的店里,罗斯托夫的身上带了几发九毫米的子弹,不过很有可能是艾克罗伊德故意放进去的。”
“莱姆!”萨克斯的声音听起来有些惊慌。
莱姆瞬间也明白过来:“该死,他还有别的理由杀死罗斯托夫。”
“什么理由?”塞利托问。
萨克斯回答:“让这件事情看起来像是‘嫌疑犯四十七’已经死了,维姆就解除了安全威胁,我们就会撤销对他的保护性监禁。”
“维姆已经出去了吗?”警督问。
萨克斯懊悔道:“是的,真要命。我打给了斯塔顿的安保人员,叫他们开车将维姆送去渡口。他身上没有手机,我们现在没办法联系到他。我这就给他家人打电话。”萨克斯说着拿出了手机。
莱姆对塞利托说:“打电话联系布鲁克林他们安置艾克罗伊德的分局。让他们拘留他。”
“正在打。”警探拨通了电话,与对方简单地交谈了几句,随后变得愁容满面,说道:“那个叫艾克罗伊德的,已经被放走了,手机打不通。他给的地址也是假的,现在没人知道他在哪儿。”
59
现在呢?
维姆·拉赫里走在街上,摆脱了地铁里压抑咸腥的空气,甚至还有一丝(虽然只是一点点)尿骚味。
他深深地吸了一口气。空气依旧冰冷而潮湿,天空灰蒙蒙的。他路过一户人家,房子很朴素,院落里草木修剪得整整齐齐。他知道,这里住着丈夫、妻子和他们年幼的孩子——虽然并没有迹象表明这里有小孩子。在郊区,这样的房子,院落里通常散落着三轮车和各种玩具。不过城区里就看不到。
街上并没有什么人。一个穿着黄色雨衣的女人背着购物袋,还有一个生意人,两人都低着头,耸起肩膀,迎着冷风向前走着。维姆忍不住想,他们急匆匆想要赶回去的,是什么样的家呢?若要他猜,肯定都是愉快的、舒适的。事实怎样其实都不重要,维姆羡慕他们,只是因为他想要羡慕而已。
他停下了脚步,看到一张报纸在风中飞来飞去,最后落在了离他不远的人行道上。
维姆轻轻地笑了,想道:布赢石头。
他蹲下身,端详着脚下的石头。这条街上的人行道是一百多年前青砖铺建而成的,也许还不止一百年。之所以叫青石,并不是因为它的颜色——青石本身是灰色的,而是因为年代久远,随着时间的推移,这些岩石已经变成了蔚蓝的色调,有时还会有绿色和红色。他伸出一只手按在一块青石上,想象着他能把这块石头雕成什么。他从中看到了一个浅浮雕:一条鱼,游在石头里。这条鱼可以完善他的雕塑《海浪》,而且并不难雕。他会像米开朗琪罗一样,只是简单地将不属于雕塑的部分移除。
维姆站起身,继续向家的方向走去。
想到家中工作室里等待他雕刻的鱼和静静躺在一旁的工具,维姆的心情好了许多,只是突然间,脑海中又出现了他无论如何也无法忘记的一幕:帕特尔先生的双脚一动不动地摊在工作室的地板上,脚尖朝向天花板。这段回忆像是被按下了重播键,一遍又一遍地在他脑海中重现。然后,其他的记忆涌来,冲淡了帕特尔先生的双脚,这些记忆里,父亲把他锁在工作室,努里先生的儿子出卖了他,温特劳布死了,警察找上了门。
钻石,都是钻石害的。
维姆气得一阵发抖。
他的思绪又回到了那个问题上:现在该怎么做?
几分钟后,维姆将见到父亲,他会说什么呢?维姆想要离开这里的渴望丝毫没有减弱,可他现在已经没有逃跑的借口了。之前还能说是为了躲避凶手的追杀,说是怕警察抓住他,因为他“偷了”帕特尔先生的金伯利岩。虽说他现在才知道那些石头毫无价值。现在,威胁已经结束,父亲会逼迫他留下来,他还有勇气说“不”吗?
他已经不再被追杀了,却感觉不到丝毫的安慰。太残酷了。
嗯,他会说“不”的。一想到这里,他的胃就紧张地揪了起来。但他会的,他会的。