去读读

免费在线阅读网

去读读 > 侦探推理 > 致命雕刻

第81页

书籍名:《致命雕刻》    作者:杰夫里·迪弗
    《致命雕刻》章节:第81页,去读读网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!


“它叫‘隐藏’。”

“维姆,我不知道该说什么。这太惊人了。你的才华……”萨克斯将雕塑放回仪表板上,倾身拥抱了他,维姆的脸一下子涨得通红,笨拙地将手放到了萨克斯的背上。

随后维姆下车,走向家中,那里他的家人——虽然不是全部的家人——正在等他。

注释:

[1]恶魔岛:美国加州旧金山湾内的一座小岛,曾是著名监狱。





67


晚上九点,林肯·莱姆决定:是时候喝一杯了。

他坚定地用颤抖的手把几指高的格兰杰威士忌倒进了沾着几滴水的华登峰水晶杯中。他相信,这只杯子唤醒了威士忌。

这只杯子标志着他的一次胜利。虽然他这辈子从来没对这种奢侈小物有过兴趣,但他已经决定要和坚不可摧的实验室塑料平底烧杯告别了。作为一个常年卧床的高位截瘫患者,他已经用了好多年这样的烧杯了,但他决定要用一些高雅时髦的东西。嗯,所以,万一他的手指抓不住,一百三十七美元就会瞬间化为碎片。

但他已经掌握了这项技能,并且确信。虽然没有客观证据能证实这一点,不过水晶杯里的威士忌,味道似乎更醇厚了。

萨克斯在楼上洗澡。汤姆在厨房准备晚餐。莱姆推测,晚餐应该有大蒜和一些甘草为主的香料或调料,也许是茴香。他不是美食家,甚至不算是美食爱好者。不过他发现,了解菜肴也是一笔知识储备。几年前,一起案件中的一位雇佣杀手喜欢烹饪,不同菜肴的各种配料成分是追捕此人的重要线索[1]。杀手的业余爱好不仅给他带来了极大的乐趣,也为他的主业工作提供了帮助,杀手得以用他那把极其昂贵和锋利的刀具作案。人质常常是有问必答,毕竟他们面前闪着寒光的可是一把日式剖鱼刀。

莱姆一手握着沉重的酒杯,用另一只手的手指操控轮椅来到嫌疑犯四十七的证据板前。

他当然很高兴,罗斯托夫和克鲁格都被干掉了,而且没有任何警员受重伤。市长打来电话致谢。地热项目的负责人德怀尔也打电话向他表达了感激之情。不过在莱姆看来,案件调查并未结束,还有很多漏洞没查清。比如那位失踪的工人,他曾帮助克鲁格进入工地,在钻井中布置C4炸药。莱姆认定,此人应该已经遇害,但为了死者的家人,他会不惜一切努力找到他的尸体。

伸张正义……

南非警方显然十分迫切地想要追捕克鲁格“安全公司”的其他雇员,他们逮捕了一些底层的行政人员,最终找到了特伦斯·德沃和他妻子的所在。他们跑去了南非的内陆国家莱索托。这条逃跑路线实在是有点蠢,现在德沃已经被加入了航空公司的黑名单,他若是想开车出行,就不得不回到挥着逮捕令待他多时的南非警方的怀抱。

南非警方会在一两天内处置德沃。

至于这一切罪恶背后的钻石矿业公司,纽约警察局对外联络处和联邦调查局已经联系了两家涉事公司。多布罗姆没有做出任何回应,多半是没有后文了。雇用克鲁格的危地马拉新世界公司倒是回了电话,但言辞坚决地否认与此案有任何关联。

俄罗斯和中美洲插进来的两条腿似乎都断掉了,这部分的调查被迫停滞。

但莱姆决心一定要解开所有谜团。

另外一个更为紧迫的问题是,他们不知道纽约市里是否还有别的炸弹存在。不能仅仅因为三公斤的C4炸药就认定东北地质公司的工地只放置了三枚炸弹。

也许克鲁格将三公斤炸药分成了四五份,还布置了别的燃气炸弹。

警方还在沿工地附近的断层线搜索其他可能的目标,消防局也一直在该地区待命,以防地震再次发生,那将是另一起火灾的信号。拆弹小组和特警队与东北地质的人一起,终于开始挖开钻井,排查潜在威胁。

漏洞。

此时此刻,莱姆盯着证据板,又想到了一件事情,指示手机拨打了一通电话。

“嘿,林肯,怎么了?”朗·塞利托听起来有些不耐烦。

“只是想和你跟进一下案件进展。你那天来找我,说有一个燃气装置没有引爆,在那个女人——克莱尔·波特家的地下室?”

“嗯,怎么了?”

“你那天来我这里之前,去过现场吗?仔细想想,这很关键。”

“有什么好想的,答案是‘没去过’。我当时在市中心,别人打电话报告了这件事情,我从来没去过那个现场,问这个做什么?”

“只是案件中有些漏洞。”

“随便吧。还有别的事吗?我们在看《行尸走肉》呢。”

“什么?”

“晚安,林肯。”

问题一个接一个地浮现出来。

但他转过轮椅,来到客厅的入口,将解决这些问题的念头暂时搁置,他现在要关注的是今晚最重要的事情。

与他的新娘共进晚餐。

阿米莉亚·萨克斯走进了房间。她穿着一件绿色长裙,低胸无袖的设计。

“你看起来好美。”莱姆说道。

萨克斯微笑,然后有些不由自主地问:“你看起来有心事。”

“不是什么要紧的大事。汤姆,开饭了!能先把红酒打开吗?拜托了,谢谢。”

他再次看向萨克斯,他真的很喜欢这条裙子。

注释:

[1]见《杀戮房间》。





第五部分

刻小面


三月十七日 星期三





68


墨西哥律师安东尼奥·卡雷拉斯·洛佩兹镇静一如往常,拽了拽自己的背心,看着坐在他对面的当事人。

爱德华多·卡皮利亚,也就是“猎鹰”。不过,大概全世界只有他长得最不像鸟了:肥胖、秃顶、斜眼、大鼻朝天。若论长得像,他的绰号应该叫“巨龟”。别看他这副德行,他依然是全世界最危险的人之一。此刻,他的双手双脚都被铐住了,镣铐锁在地板的钢环上。

审讯室在纽约东区卡德曼广场的联邦法院里。这座现代建筑经典而优雅,只是略显破旧。许多作奸犯科的不法分子都从罪恶街头流向了这里,但由于他们触犯的是联邦法,所以责罚往往比州法院审理得更轻。

两个男人都穿着西装,被告也按照惯例穿西装,因为穿连体衣出庭很容易让陪审团产生偏见,会先入为主地认定被告有罪,这有违《第六修正案》——公正审判的权利。

墨西哥律师时常会想,美国宪法实在是太古雅、太迷人……

房间外站着两名守卫,他们是为了确保“猎鹰”插翅难逃。想到这里,卡雷拉斯·洛佩兹忍不住发笑。

此时,他的钢笔正在面前的黄色便笺上不停地书写,笔尖发出“沙沙”的轻响。别人看见,肯定以为他在记录联邦检察官毕肖普刚刚说出的耸人听闻的新证据。对方说,新的证据分析表明,他的客户并没有如他所说的那样,枪战时一直躲在浴室里,实际上,他拿起了枪并向警察开了枪。

那个狗娘养的林肯·莱姆摆了他一道。

当然,这也是最为讽刺的地方,因为卡雷拉斯·洛佩兹亲自找上莱姆,就是为了让他上钩。律师想出“污点证据”的荒谬事件,只是为了制造面见莱姆的理由。他要亲自研究这个人。卡雷拉斯是个很会“看人”的大师,若是莱姆已经开始怀疑嫌疑犯四十七的案件与钻石矿脉无关,而是另有目的,比如与“猎鹰”有关,卡雷拉斯一眼就能看出来。但是,所幸莱姆还什么都不知道,这位刑侦学专家也许在分析指纹和痕迹证据上敏锐异常,但对于眼下正在发生的事情却一无所知。

一小时之后,“猎鹰”将重获自由。他们计划将他从法院劫走,送到委内瑞拉的一个复式公寓。目前,计划进展顺利。

有传言说美国和这个乱糟糟的南美国家之间没有引渡条款,实则不然。一九二二年两国签署的引渡协定仍然有效,尽管引渡的罪行有点奇怪(比如重婚罪)。美国有将逃亡的杀人犯和毒贩运回国的规定,但是,当然了,这些规定只有在对方国家愿意执行的情况下才有效。而且,取决于给他们的钱数后面有几个零,委内瑞拉的执法力度着实有些一言难尽。

自从“猎鹰”在长岛枪战后被捕,他们便开始制订这个逃跑计划了。

卡雷拉斯·洛佩兹知道,在法庭上为“猎鹰”辩护无罪是行不通的。事实上,和检方说的一样,“猎鹰”抢过仓库经理克里斯·科迪的手枪,枪击了战术组的警察巴里·塞尔斯。逃跑是他唯一的选择。卡雷拉斯给墨西哥贩毒集团的一位“和事佬”打了电话,此人在瑞士日内瓦,叫弗朗索瓦·莱特普斯。卡雷拉斯付了他一百万美元,若是他成功解救“猎鹰”,还将收到剩下的三百万美元尾款。