第42节:名画乳房(2)
《先嫁书后嫁人》章节:第42节:名画乳房(2),去读读网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!
年少时读英国玄派诗人安德鲁·马韦尔(Andrew Marvell) 《致羞涩的情人》的时候,不觉得其可爱。成年以后再读,突然理解所谓享乐主义的浪漫情怀。他没有说"五花马,千斤裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁"这样的豪言壮语,却更愿意把时间沉浸在一个女子的羞涩里,用两百年时间赞美她美丽的乳房罢了。
我会用一百年的时间赞美
An hundred years should go to praise
你的眼睛,凝视你的额眉
Thine eyes and on thy forehead gaze;
花两百年的时间爱慕你的每个乳房
Two hundred to adore each breast,
三万年才赞赏完其它的地方
But thirty thousand to the rest;
据说在特洛伊之战以后,美女海伦终于回到斯巴达王的身边,而那个被背叛的丈夫看到她裸露的乳房,在震惊之余丢下利剑,原谅了这个惹来十年战争的红颜祸水。对于美丽的乳房,弃剑并跪在她身边,这个大概是比花上两百年赞美所能受到的更高礼遇了。
同是英国诗人的罗伯特·赫里克(Robert Herrick)赞美乳房的诗歌常常被放在爱情诗歌选里面。把她们比喻成白玫瑰和红玫瑰,把她们比喻成百合花,樱桃,鲜奶油。
Have you beheld (with much delight)
你可曾十分欣喜
A red rose peeping through a white?
一朵红玫瑰躲在白玫瑰之后
Or else a cherry (double graced)
或者双倍优雅的樱桃
With in a lily? Centre placed?
镶于百合花?正中?
而他写的《凌乱自得》(Delight in Disorder) 简直就是一幅宫廷的仕女写意图。半生为神职人员的清教徒诗人,他一半的诗歌是宗教诗歌,而另外一半则是和世俗有关,而美丽的乳房就是他世俗中最美的诗篇了。
前两个星期,"全国抗乳腺癌协会" 又组织了环城募捐义跑。围观者,奔跑者每个人的T-SHIRT上都别着一只小小的粉红色蝴蝶结。一家老少,推着孩子牵着狗,胸口别着"为我们的母亲奔跑" "为我的爱人奔跑" 的字牌。人数比去年还多,声势也更浩大了。现在你去Holt Renfrew买一套口红,她们会给你一只带粉红蝴蝶结的小口袋,说是有部分钱已经捐给抗癌协会了。甚至你到Tim Horton喝杯咖啡,柜台上都有一只小小的粉红色蝴蝶结,你的一杯咖啡已经包含了给抗癌协会的捐助。这只小小的粉红色蝴蝶结无处不在,尤其是你看见那些女性把她们郑重的别在胸襟上的时候,你不由心存感动。
无论是闪耀在胜利的前面女神的乳房,还是爱情中的羞涩情人的美丽,生命是因为其脆弱而更加让人珍惜。