第三节 纠正口音,吐字清晰又饱满
《声声入心:重塑你的声音魅力》章节:第三节 纠正口音,吐字清晰又饱满,去读读网友提供全文无弹窗免费在线阅读。!
一个3岁孩子把“Rabbit”说成“Wabbit”, 你会觉得她发音太可爱了,可是,如果一个成人发音错成这样,你还会觉得她可爱吗?清朝李渔在《闲情偶寄》中说过:“凡有生于一方,而不屑为一方之士者,皆当用此法以掉其舌,至于身在青云,有率吏临民之责者,更宜洗涤方音,讲求韵学,务使开口出言,人人可晓。常有官吏说话而吏不知,民辩冤而官不解,以致误施鞭扑,倒用劝惩者。声音之能误人,岂浅鲜哉!”大意是凡是生长于某个地方,却又不屑于为该地所拘束的读书人,都应当纠正口音,至于那些担负着管理百姓、督管官吏重任的大官们,则更应该发音准确,务必使自己说出的话人人都能听懂。有许多官员说话而下属却听不懂,老百姓申冤而官员听不懂,以至于有错用刑具、颠倒赏罚的现象。因声音而受的影响,并不少见。
不是所有场合都必须纠正口音,但是在职场上你失去的可能不是可爱的形象,而是可信度。纠正口音,首先要“字正”,需掌握声、韵、调三者的自然配合,分三步走。
[清]李渔:《闲情偶寄》,远方出版社,2004年,第100页。
辅音不混淆
有时候,口音浓重,只是某一个声母或辅音发错了。某地民政局办事人员向领结婚证的小伙问好,把“你好啊”说成“离好啊”,一字之差造成的尴尬,在于辅音有问题。
找准问题,找到那些频繁出现且容易混淆的辅音,各个击破,是唯一路径。我们总结发现,23个声母中,有3组是高频率出现的易混淆的音:
一、n、l不分
湖南人自嘲n、l不分,是“洞庭湖绝症”。常常听四川人把“牛奶”说成“流奶”。深受n、l发音困扰的地区还有重庆、湖北、安徽、江西西部等地。无论你是哪里人,请先试读三个由易到难的n、l绕口令,语速要快,评价一下自己的口音问题处于什么级别:
初级:
门外有四辆车,你爱拉哪两辆就拉哪两样。
中级:
刘奶奶找牛奶奶买榴莲牛奶,牛奶奶给刘奶奶拿榴莲牛奶。
刘奶奶说牛奶奶的榴莲牛奶不如柳奶奶的榴莲牛奶。
高级:
牛郎和刘娘
牛郎恋刘娘,刘娘念牛郎。
牛郎连连恋刘娘,刘娘连连恋牛娘。
牛郎年年念刘娘,刘娘年年念牛郎。
郎恋娘来娘恋郎,念娘恋娘念郎恋郎。
牛恋刘来刘恋牛,牛念刘来刘念牛。
郎恋娘来娘恋郎,郎念娘来娘念郎。
以上三个等级过关情况分析及纠正建议:
1.初级绕口令未过关者,可通过这一方法快速区别n、l:捏住鼻子,分别发n、l,发音困难的就是鼻音n,相反,发音不困难的,就是边音l。
2.中级绕口令未过关者,庆幸自己n、l的发音位置没有出错,给自己打打气吧!掌握其细微区别在于:n是鼻音,气流从鼻腔流出。l是边音,气流从舌头两边流出,发l音时适当把嘴巴咧开一点,让气流从舌头两边顺利流出。
3.高级绕口令未过关者,说明你还有轻微口音。“牛郎”和“刘娘”的确很绕,虽然只是偶尔出现问题,但也要注意二者发音区别。出国说英语要注意练习n、l英语绕口令:
There is no need to light a night light on a light night like tonight. For a bright night light is just like a slight light.(像今夜这样明亮的夜晚,就不需要点一盏夜灯,因为明亮的夜灯也会变得微弱。)
你的英语会受到“母语负迁移”的干扰,比如,把light说成night,need说成lead,color说成conor……因此,分清n与l,不仅能解决汉语交流障碍,还能解决英语交流障碍。
二、z-zh/ c-ch/ s-sh平翘舌音不分
办公室里,曾发生尴尬的一幕:你叫“老周”,结果把“老邹”叫来了。
尴尬的平翘舌音,困扰着很多南方人,江浙一带对此尤为头疼,还有部分东北人、山西人也受此困扰。不妨试一试这两段绕口令来测测自己的平翘舌音分辨能力:
小四刺字,小四刺四字,四次刺四字,四字刺四次,四字都是四。
三山撑四水,四水绕三山,三山四水春常在,四水三山四时春。
若不能闯关的,请看以下3个快速纠正的方法:
1.千万不要照搬某些教科书上写的——发z、c、s时舌尖抵住或接近上齿背,这样一定会造成发音似“大舌头”。
我们常常纠正那些被“大舌头”困扰几十年的人,大部分都是这个原因。其实,他们并非大舌头,只是他们照书本上写的发音时“将舌尖抵住上齿背”,导致气流被舌尖堵住了的缘故。
正确的方法是:z、c、s发音时,舌尖抵住或接近下齿背。
2.掌握快速区分的方法:z、c、s是平舌音,发音时,舌尖平伸,抵住或接近下齿背,构成阻碍,气流冲破阻碍发出声音;zh、ch、sh是翘舌音,舌尖与齿龈后部、硬腭前端接触,构成阻碍,气流冲破此阻碍发出声音。
3.平翘舌音分不清,主要因为它们发音时都是:舌头整体呈现马鞍形。但重要的是关注它们的一个细微区别:平翘舌音发力点不同;z、c、s发力点靠前,也叫舌尖前音,舌面中部下凹程度较浅,而zh、ch、sh发力点在后,也叫舌尖后音,舌面下凹程度较深。找准位置,精准发力,便可区分二者。
三、zh、ch、sh与j、q、x不分
到香港,我常常听不懂当地人说的到底是“楼上”,还是“楼下”(sh、x不分)。最后,他们向我比画英语upstairs(楼上)、downstairs(楼下),才明白过来,当时就有一种莫名的悲哀袭来,说母语需要借助别国语言来沟通,香港推广普通话任重而道远。粤方言区,还常常将“知道了”说成“鸡到了”。这里,问题主要在于声母sh、x不分,zh、j不分,容易造成不同地方的口音混淆和不必要的误会。
虽然两组声母发音方法相同,但发音部位不同,抓住不同点,是纠正口音的捷径,针对此情况,有以下口音纠正的3个建议:
1.区分发力点:zh、ch、sh是翘舌音,发力在舌尖,发音时舌尖抵住或靠近上齿龈后部、硬腭前缘,接触点小。j、q、x是舌面音,发力在舌面,发音时舌尖抵在下齿龈后面,但舌面前部接近硬腭前部,接触面积比较大。
2.区分舌面形状:发zh、ch、sh时舌尖与硬腭前部成阻,舌尖前高后低,舌面下凹较深,呈现马鞍形,整体类似于翘舌的形状;发j、q、x时舌面不会呈现马鞍形与舌面下凹的情况。
3.多做区分度练习,比如:
zhèng jiàn政见
zhǎng jià 涨价
chā jià差价
cháo x~ 潮汐
sh~ j~ng诗经
shān quán山泉
jiǎ zhuāng假装
jì shū寄书
qí shì歧视
qià hǎo恰好
xī shì西式
xiāng shí相识
在掌握两组声母发声时舌面位置不同的基础上,多进行区分练习,慢慢就能熟练地发好这两组音了。
元音不含糊
李权到新公司入职第一天,做自我介绍时说把自己的名字说成了“李群”(quán-qún),接着,又把“王涓”说成了“王君”(juān-jūn)。犯这两种错误的主要原因就是韵母中元音a含糊化,似口齿不清。
汉语的优势在于元音发音响亮,使得我们说话声音响亮。但是,元音响亮也容易导致前面不响亮的辅音黯然失色。这就更加要求吐字必须注意。
从宋代韵图到现代播音学理论,语音系统被分为“四呼”,即开口呼、齐齿呼、合口呼、撮口呼。(“四呼”发音示范和常见误区可扫本小节文末二维码观看视频)这样可以通过将元音的发音进行分类来加以纠正,是发好元音的一大捷径。
一、开口呼
开口呼,是以元音a、o、e(这三个元音也称开口音)开头的韵母。共19个。比如a、o、e、ê、er、ai、ei、ao、ou、an、en、ang、eng等。
发这一类音时,容易出现口音问题的原因在于:发音时容易开口过大,有人发a、o、e这一组音,尤其是发a音时,开口度能与一根食指同宽,导致出现口音,且声音发散不好听,比如发“白石塔”(bái shí tǎ)。
纠正方法:发开口呼的音时,开口越大越要有将声音收拢的趋向,即“开音稍闭”,开口度应由一根食指的宽度变为一根筷子的宽度,口裂不宜过大。
练习一:小柳树,满地栽,金花谢,银花开。
练习二:《长江之歌》
你从雪山走来,春潮是你的风采;
你向东海奔去,惊涛是你的气概。
你用甘甜的乳汁,哺育各族儿女;
你用健美的臂膀,挽起高山大海。
二、齐齿呼
齐齿呼,是以元音i开头的韵母,共9个:i、ia、ie、iao、iou、ian、in、iang、ing。发音时上下齿对齐,所以叫齐齿呼。
发这一类音时,容易出现口音的原因在于:上下齿对齐后,唇形太扁,字音发得扁平,比如“谢谢”听起来有口音,主要是口腔太扁太窄所致。
纠正方法:需要扁唇发的音,发音时越扁,越要打开口腔,舌位稍后一些,即“扁音宽发”,唇形不要太扁。这样发音就会纯正且圆润。
练习一:《忆江南》 白居易
江南好,风景旧曾谙。日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。能不忆江南?
练习二:《浪淘沙·北戴河》 毛泽东
大雨落幽燕,白浪滔天,秦皇岛外打鱼船。一片汪洋都不见,知向谁边?
往事越千年,魏武挥鞭,东临碣石有遗篇。萧瑟秋风今又是,换了人间。
三、合口呼
合口呼,是以元音u开头的韵母,共有10个:u、ua、uo、uai、uei、uan、uen、uang、ueng、ong(ung)。发音时,唇呈圆形,口唇合拢。
发带有合口呼的音容易出现口音的原因主要在于:要么偷懒,唇没有成圆形,要么口唇合拢得太过,“吃”掉了后面的主元音。比如,“宣传”(xuānchuán),说成“熏唇”(xūn chún),含含糊糊的。
纠正方法:唇形保持圆形,即圆唇,不能过于撅唇,也不能偷懒,将u音一带而过,否则一定有口音,而且声音不美。
练习一:那边过来一条船,这边飘去一张床,船撞床,床撞船。
练习二:《游山西村》 陆游
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
四、撮口呼
撮口呼,是以元音ü开头的5个韵母,包括ü、üe、üan、ün,再加上iong(yng)。发音时,唇形较圆,撮起两边唇角即可。随着说话语速加快,ü的撮唇状态容易走向扁唇i,“全权授权”(quán quán shòu quán)也有可能错发成“群群兽群”(qún qún shòu qún)。一旦唇形不正确,字音就会出错。
纠正方法:唇必须有较强的收撮力,像吹蜡烛一样,让力量集中于上唇中段。要自然地说话,发所有带有ü的撮唇音时,唇部活动幅度不能过大,否则说话时嘴“忙”不过来,显得笨嘴笨舌。
五、前、后鼻音
“四呼”里,还要特别注意鼻韵母带来的口音,即前后鼻音不分的问题。这在南方人中比较多见,辽宁等地的部分东北人也有此困扰。
可通过以下3个方法轻松掌握:
1.发准前鼻音:舌尖抵住上齿背,发每个前鼻音时后面加一个尾音“呢”。比如:“按”(àn)发成“按呢”(àn ne)、“音”(y~n)发成“音呢”(y~nne)、“难”(nán)发成“难呢”(nán ne),“人”(rén)发成“人呢”(rénne)。练习10遍,体会舌尖抵住上齿背的感觉。熟练掌握后,“呢”作为辅助发音的“拐棍”,就可以“丢”掉了。
2.发准后鼻音:舌根后缩,抵住软腭(上腭靠近小舌的位置),每个后鼻音的尾音带出一个“啊”的音。比如:“鹰”(y~ng)发成“鹰啊”(y~ng a),“萌”(méng)发成“萌啊”(méng a)。练习10遍,体会舌根后缩抵住软腭的感觉。熟能生巧之后,“啊”作为辅助发音的“拐棍”,就可以不用了。
3.掌握二者区别:前鼻音是口腔逐渐闭合的过程,后鼻音恰恰相反,是口腔逐渐打开的过程。
以上“四呼”的分类训练,几乎囊括了纠正汉语所有元音韵母的发音方法,相信能帮助你发元音时不含糊。
小知识:纠正方言的一大利器
“四呼”是近现代汉语音韵学概念,根据口腔和唇形变化,即韵母的韵头或韵腹不同,将39个韵母分为4类。这有助于我们认识普通话的声韵结构,发音规范标准,一目了然,便于纠正方言。
扫码观看“四呼”发音示范
调值不变形
英语和汉语的区别首先在调值,英语是无声调语言,只有语调,汉语是声调语言,既有字调,又有语调,这就是外国人学中国话最难的地方。
要实现汉语无障碍交流,调值是关键。
普通话里,是“练习”还是“联系”?是“题材”还是“体裁”?一字之差,在调值。可见四声调值的强大功能——声调是“门面”。
生活中也有因为调值没说对闹笑话的,比如有人看到银行快关门了,冲着喊:“别关门,打劫,缺钱!”差点把警察也喊来了。其实,他是在喊“别关门,大姐,取钱”,只是第三声调值“姐”“取”发得不对,调值变了形,引来一阵恐慌。
所以,声调不同,完全可以指代不同意思。
《汉语拼音方案》规定四种声调和调值为:第一声阴平(55)、第二声阳平(35)、第三声上声(214)、第四声去声(51)。描写声调的高低通常采用我国现代语言学先驱赵元任先生发明的“五度标记法”。
五度标记法
若决心改口音,纠正调值是关键。以下是四种声调的发声关键:
第一声:阴平平稳、气势平均不紧张,调值不变形。
第二声:阳平弱起逐渐强,稳托住末尾不拐弯。
第三声:上声降时气稳,扬时气息加强。
第四声:去声强起到弱,降到底,气通畅。
据统计,6763个常用汉字中,声母、韵母和声调完全相同的同音字,占到99.76%,(没有同音字的汉字只有16个)。在英语里,常用的同音字很少,如see和sea,还不到26组。
四声调值练习重点和难点都在调值不变形。形离不开气的支持,声调的调值要发到位,具体方法如下:
一、夸张练习阴阳上去的四声
不要字字停顿,应该有强弱、虚实的变化,体会调值有气息支持的感觉:
花红柳绿 山河美丽 资源满地
千锤百炼 心明眼亮 风调雨顺
气息的支持,使得上声的气息下沉有力,阴平更加平稳,阳平上升时有气根撑住,口腔立起,力度加强,可以避免高音窄或挤;去声下降时,气能托住,不泄气,可以确保字音纯正,饱满有力。
二、五度标记法轻松记住调值
通常我们只说一个字的时候,保持调值不变形,还比较容易做到,但是在说话的长长的语流中,要保证调值不变形,就不容易做到了。因为一个个汉字的不同调值在语流中互相碰撞变调,会形成一种不同于汉语普通话的特殊调子,方言南腔北调,皆为此。
方法是,结合“五度标记法”的调值图,记住并练习《四声歌》:
学好声韵辨四声,阴阳上去要分明。部位方法要找准,开齐合撮属口形。
双唇班报必百坡,舌面积结教坚精。翘舌主争真知照,平舌资则早在增。
擦音发翻飞分复,送气查柴产彻称。合口呼午枯胡古,开口高坡歌安争。
撮口虚学寻徐剧,齐齿衣优摇业英。前鼻恩因烟弯稳,后鼻昂迎中拥生。
咬紧字头归字尾,阴阳上去记变声。循序渐进坚持练,不难达到纯和清。
三、声调综合练习
咬住字头,出字有力,拉开字腹,收住字尾,声调准确,用气均匀连贯,用声刚柔相济,以情带声,以情运气,最终达到情、声、气完美结合。
1.阴平练习:
《题菊花》 黄巢
飒飒西风满院栽,蕊寒香冷蝶难来。
他年我若为青帝,报与桃花一处开。
2.阳平练习:
《滁州西涧》韦应物
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
3.上声练习:
《春晓》 孟浩然
春眠不觉晓,处处闻啼鸟。
夜来风雨声,花落知多少。
4.去声练习:
《如梦令·元旦》 毛泽东
宁化、清流、归化,路隘林深苔滑,今日向何方?
直指武夷山下。山下山下,风展红旗如画。
调值练习时有三大注意事项:
第一,声、韵、调,一个都不能少。
声、韵、调构成了一个个汉字。每个字单独说,能说对,一旦说快了,会被沮丧地打回原形。这种口音纠正过程反复的情况,很正常。不要急,语音发声练习的特点就是:反复性、长期性、艰巨性。
要达到声、韵、调三步都准确,在初次练习时,必须刻意为之,分步骤解决,不能三步并做一步走。一遇到出现频率高且易混淆的音,就慢一些,读错了要重新再读一次,直到读对为止。刻意重复21次,便会形成肌肉记忆,达到自动纠正口音的无意识状态。
第二,尊重发声规律。
小孩子六岁前,个别音素(最小的语音单位,一个发音动作对应一个音素)出现问题,属于正常。小时候发生构音障碍,包括换音、丢音、错音,正确发音需要一个生理与心理发展的过程。家长不要强行打断,这样容易打击孩子,使其不敢开口说话,甚至留下说话不愉快的阴影,因为绝大部分孩子到六七岁之后,会自然达到正常状态。只需要耐心等待,耐心地变换语境来训练,比如:播放绘声绘色的故事录音、动画片、儿歌,让他们在享受中学习正确的发音,并引导他们快乐地模仿,不知不觉中纠正,是对孩子声音自然成长的尊重。
第三,及时寻求专业人士的帮助。
如果六七岁以后,青少年或成年人还有三个或三个以上的音素发音存在问题,就需要向专门的机构寻求帮助,或者到口腔科检查一下舌系带,先天舌系带过短会影响发音,可以做舌系带延长手术,或者找发声治疗专家帮助调整到正确的发音位置,及时避免发音缺陷。
纠正口音是一个艰巨、反复、长期的过程。有两种情况需要区别对待:第一,如果是器质性语音缺陷,则需要病理学治疗;第二,如果是发声方法不正确或舌位等功能性语音缺陷,则需要发声治疗师的帮助。
【延伸阅读】有意思的声调
赵元任先生在1930年写了一篇有趣的文言文《施氏食狮史》,记录的是先秦时期的口语。全篇95字,后扩充为103字,连同原题7字,共110字,收录在大英百科全书的中国语言项里,每个字的发音都是shi:
原文:石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。施氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮尸。食时,始识是十狮尸,实十石狮尸。试释是事。
发音:石(shí)室(shì)诗(shī)士(shì)施(shī)氏(shì),嗜(shì)狮(shī),誓(shì)食(shí)十(shí)狮(shī)。施(shī)氏(shì)时(shí)时(shí)适(shì)市(shì)视(shì)狮(shī)。十(shí)时(shí),适(shì)十(shí)狮(shī)适(shì)市(shì)。是(shì)时(shí),适(shì)施(shī)氏(shì)适(shì)市(shì)。施(shī)氏(shì)视(shì)是(shì)十(shí)狮(shī),恃(shì)矢(shǐ)势(shì),使(shǐ)是(shì)十(shí)狮(shī)逝(shì)世(shì)。氏(shì)拾(shí)是(shì)十(shí)狮(shī)尸(shī),适(shì)石(shí)室(shì)。石(shí)室(shì)湿(shī),氏(shì)使(shǐ)侍(shì)拭(shì)石(shí)室(shì)。石(shí)室(shì)拭(shì),氏(shì)始(shǐ)试(shì)食(shí)是(shì)十(shí)狮(shī)尸(shī)。食(shí)时(shí),始(shǐ)识(shí)是(shì)十(shí)狮(shī)尸(shī),实(shí)十(shí)石(shí)狮(shī)尸(shī)。试(shì)释(shì)是(shì)事(shì)。
如果没有四个声调,你可能会完全听不懂。可见声调的重要性。